-
1 приведённый вид
Mathematics: reduced form -
2 приведённый вид
-
3 приведённый вид
adjeng. forme réduite -
4 приведённый вид
• redukovaný tvar -
5 вид
м.1) (колебаний, волн, импульсов) mode2) ( на чертеже) view3) ( внешний) appearance4) мат. form•в виде... — in the form of...
иметь вид (о мат. выражении) — be of the form..., be given by...
принимать вид — take the form, acquire the form
- апериодический видприобретать вид — take the form, acquire the form
- асимптотический вид
- безразмерный вид
- вид в перспективе
- вид в плане
- вид в поперечном разрезе
- вид в разрезе
- вид в телескоп
- вид излома
- вид интенсивных колебаний
- вид колебаний
- вид проекции карты
- вид разрушения
- вид распада
- вид с торца
- вид сбоку
- вид сверху
- вид сзади
- вид слева
- вид снизу
- вид спереди
- вид справа
- вид устойчивости
- вид энергии
- внешний вид поверхности излома
- внешний вид
- волноводный вид колебаний
- главный вид
- запертый вид колебаний
- калибровочно-инвариантный вид
- канонический вид
- конкретный вид
- ленточный вид
- нераспространяющийся вид колебаний
- нормальный вид колебаний
- общий вид
- основной вид колебаний
- перспективный вид
- пи-вид колебаний
- преобладающий вид распространения
- приведённый вид
- продольный вид
- резонансный вид колебаний
- симметричный вид колебаний
- собственный вид колебаний
- цифровой вид -
6 reduced form
приведённый вид, приведённая форма -
7 reduced form
1) Математика: приведённый вид2) Экономика: приведённая форма (в системе эконометрических уравнений)3) Лингвистика: редуцированная форма4) Робототехника: преобразованная форма -
8 reduced form
мат.приведённая форма; приведённый вид -
9 forme réduite
сущ.тех. приведённый вид -
10 derlitoplu
приведённый в поря́док; упоря́доченныйderli toplu bir oda — при́бранная ко́мната
derlitoplu bir oyun — игра́ с хоро́шими комбина́циями
derli toplu kıyafet — подтя́нутый вид
-
11 toplu
1) со́бранный [в одно́м ме́сте]2) масси́рованный; ма́ссовый; концентри́рованныйtoplu bulunmak — а) быть со́бранным [в одно́м ме́сте]; б) воен. быть сосредото́ченным (сконцентри́рованным)
toplu yerleşme — геогр. ску́ченное заселе́ние
3) со́мкнутый; сплочённый; соединённый4) о́бщий; коллекти́вныйtoplu bakış — а) о́бщий взгляд (на что-л.); б) обзо́р, обозре́ние
toplu görünüş — о́бщий вид; кругозо́р
5) со́бранный; у́бранный; приведённый в поря́докtoplu bir oda — у́бранная (приведённая в поря́док) ко́мната
derli toplu — в по́лном поря́дке
6) благовоспи́танный, поря́дочный7) пополне́вший, попра́вившийся (о человеке); по́лный (о фигуре и т. п.) -
12 убитый
забіты; тупкі* * *3) перен. (глубоко огорчённый чем-либо, приведённый в отчаяние) прыбіты, прыгнечаны, прыведзены ў роспач(издержанный — ещё) расходаваны, выдаткаваны5) (уплотнённый, утрамбованный) разг. убіты, утрамбаваны7) (выражающий огорчение, отчаяние, подавленность) прыгнечаны, прыбіты, сумны— ходзіць прыгнечаны (прыбіты, сумны) -
13 reduziert
1. 2. part adj1) сокращённый, сниженный, уменьшенный; лингв. редуцированный2) приведённый, упрощённый; мат. сокращённый3) хим. восстановленный4) разг. истасканный, потрёпанный -
14 reduziert
reduziert II part adj сокращё́нный, сни́женный, уме́ньшенный; лингв. редуци́рованныйreduziert II part adj приведё́нный, упрощё́нный; мат. сокращё́нныйreduziert II part adj хим. восстано́вленныйreduziert II part adj разг. иста́сканный, потрё́панный; ein reduziertes Aussehen потрё́панный вид -
15 рәвеш
I сущ.1)а) вне́шний вид; вне́шний о́блик, обли́чье; фо́рмаэлеккеге рәвешен саклау — сохрани́ть пре́жнюю фо́рму, пре́жний вид
чырайга эшлекле рәвеш бирү — прида́ть лицу́ делово́е выраже́ние
б) вид, о́браз, укла́дяшәү рәвеше — о́браз жи́зни
в) мане́ра; хара́ктер, тонэшне башкару рәвеше — хара́ктер веде́ния де́л; хара́ктер выполне́ния
үз-үзен тоту рәвеш — хара́ктер поведе́ния
2) в ф. рәвештәа) в сочетании с прилагательными или причастиями на-ган образует наречные словосочетанияашыгыч рәвештә — спе́шно, неме́дленно
көтелмәгән рәвештә — неожи́данно
шашынган рәвештә — бе́шено
б) в ряде случаев о́бразом; в... ви́дешул рәвештә — таки́м о́бразом
тәҗелле рәвештә — спе́шным о́бразом; спе́шно
күңелле рәвештә — в весёлом настрое́нии с весёлым ви́дом
3) после сущ-го в знач. послелога рәвешендә как, в ви́де, в о́блике, с ви́домиллюстрация рәвешендә китерелгән — приведённый как иллюстра́ция
проект рәвешендә эшләнгән тематик план — темати́ческий план, соста́вленный в ви́де прое́кта
шаяру рәвешендә җавап бирү — отве́тить шу́ткой; отшути́ться
•- рәвеш үзгәртү
- рәвешен үзгәртү
- рәвешенә кертү
- рәвешенә китерү II сущ.наре́чие || наре́чныйурын рәвешләре — наре́чия ме́ста
рәвеш ясалышы — образова́ние наре́чий
- рәвеш хәлерәвеш тезмәләре — наре́чные (обстоя́тельственные) словосочета́ния
-
16 расстроенный
1) ( пришедший в упадок) dissestato2) ( болезненный) scosso, scombussolato, rovinato, turbato3) (о муз. инструменте) scordato4) ( огорчённый) abbattuto, avvilito* * *прил.1) (о хозяйстве и т.п.) disorganizzato ( дезорганизованный); dissestato, rovinato ( приведённый в упадок)2) (о здоровье и т.п.) minato, scosso, deteriorato, guasto, rovinatoрасстро́енные нервы — nervi <scossi / a fior di pelle>
расстро́енное здоровье — salute malferma / minata / deteriorata / scossa
3) муз. scordato, stonato4) ( огорчённый) afflitto, corrucciato, sconcertato, desolatoрасстро́енный вид — aria / sconvolta / sconcertata
расстро́енное лицо — viso afflitto / turbato
он казался очень расстро́енным — sembrava essere molto turbato / scosso
5) ( беспорядочный) disordinato, scomposto, scompigliatoрасстро́енные ряды полка — le file scomposte / disordinate del reggimento
* * *adj1) gener. muffaticcio (о здоровье), scordato, strapazzato, amareggiato, contrariato, dissestato (об уме и т.п.), guasto, infistolito (о делах, планах и т.п.), sconvolto, scosso, sfumato, travagliato2) liter. stonato3) eng. perturbato -
17 derli toplu
1.приведённый в поря́док; упоря́доченныйderli toplu bir oda — при́бранная ко́мната
2.derli toplu bir kıyafet — подтя́нутый вид
упоря́доченноhem ev idaresi bakımından daha derli toplu yaşarız — и с то́чки зре́ния веде́ния дома́шнего хозя́йства мы живём бо́лее упоря́доченно
-
18 кыяптуу
кыяптуу Iсоответствующий, надлежащий;кыяптуу жини кармаса, кыргынды бала салат ко фольк. если по-настоящему взбеленится, то этот паренёк устроит резню;кыяптуу күчүм барында когда я был в полной силе;кыяптуу жерде жөө калсам, учкаштырып алчу эле фольк. когда в трудную минуту я оказывался пешим, он сажал меня к себе на лошадь (см. учкаштыр-).кыяптуу IIприведённый в порядок, в надлежащий вид;кыяптуу болот байланып, жай-жарагын шайланып фольк. подвязав себе булат в ножнах, приведя в порядок боевое снаряжение. -
19 обшарпанный
örselengen (приведённый в негодный вид, обтрёпанный), ipranğan (изношенный) -
20 обшарпанный
орьселенген (приведённый в негодный вид, обтрёпанный), ипрангъан (изношенный)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приведённые параметры двигателя — приведённые параметры двигателя параметры газотурбинного двигателя, приведённые к стандартным атмосферным условиям с использованием формул приведения. При испытаниях авиационных газотурбинных двигателей значения параметров внешней среды… … Энциклопедия «Авиация»
приведённые параметры двигателя — приведённые параметры двигателя параметры газотурбинного двигателя, приведённые к стандартным атмосферным условиям с использованием формул приведения. При испытаниях авиационных газотурбинных двигателей значения параметров внешней среды… … Энциклопедия «Авиация»
ЭРГОДИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ — Введение Э. т. (метрическая теория динамических систем) раздел теории динамических систем, изучающий их статистич. свойства. Возникновение Э. т. (1 я треть 20 в.) было стимулировано попытками доказать эргодическую гипотезу (термин введён П. и Т.… … Физическая энциклопедия
Уравнение состояния Бенедикта — Уравнение состояния Стат … Википедия
Уравнение состояния Бенедикта — Вебба — Рубина — Уравнение состояния Статья является частью серии «Термодинамика». Уравнение состояния идеального газа … Википедия
Список насекомых, занесённых в Красную книгу Украины — Насекомые, занесённые в Красную книгу Украины список из видов насекомых, включённых в последнее издание Красной книги Украины (2009). Вопрос об охране редких беспозвоночных животных, и насекомых в том числе, в общегосударственном масштабе… … Википедия
XML — (англ. eXtensible Markup Language) расширяемый язык разметки Расширение .xml … Википедия
Азербайджан — У этого термина существуют и другие значения, см. Азербайджан (значения). Азербайджанская Республика Azərbaycan Respublikası, Азәрбајҹан Республикасы … Википедия
Список артефактов Средиземья — В легендариуме Джона Р. Р. Толкина описывается значительное количество артефактов предметов искусственного происхождения, сотворённых мастерами из числа Валар, Детей Илуватара (эльфов, гномов и людей), а также Врагами (Мелькор и… … Википедия
Персонажи книг А. М. Волкова о Волшебной стране — В сказках Александра Волкова о Волшебной стране фигурирует свыше полутора сотен именованных персонажей, а также значительное количество безымянных действующих лиц. При этом, следует учитывать, что сказки Волкова существуют во множестве различных… … Википедия
Xml — (англ. eXtensible Markup Language) расширяемый язык разметки Расширение файла: .xml Тип text/xml (устаревший) Разработчик: World Wide Web Consortium Расширение для: Основа для: SVG, XSL … Википедия